Marek Pesan, vývojář TaleReady ·
MP3 audioknihy z českých obchodů na Apple Watch.
Když obchod nabízí audioknihu ke stažení jako MP3 bez DRM, postup je skoro vždy stejný: stáhnout, případně rozbalit ZIP, importovat do TaleReady a připravit poslech do hodinek. Níže najdete, kde soubory hledat u několika českých obchodů, a také zdroje, které s TaleReady fungovat nebudou.
Postup pro každý zdroj MP3
1. Stáhněte audioknihu do aplikace Soubory v iPhonu. Případně ji stáhněte v počítači a do iPhonu ji přeneste přes iCloud Drive nebo AirDrop.
2. Pokud jde o ZIP, klepněte na něj v aplikaci Soubory a vznikne složka se soubory (návod Apple k ZIP souborům). Samostatně stažené MP3 soubory jedné knihy uložte do jedné složky.
3. V TaleReady otevřete Knihovnu, klepněte na tlačítko + a zvolte „Importovat audioknihu“ → „Vybrat složku s audioknihou“ (jedna složka odpovídá jedné audioknize), nebo „Vybrat zvukové soubory“. Zkontrolujte název, autora a pořadí kapitol a klepněte na „Pokračovat“.
Popisky odpovídají verzi 1.1, která přináší češtinu. Ve starší anglické verzi 1.0 najdete stejné volby jako „Import Audiobook“, „Choose Audiobook Folder“ a „Choose Audio Files“.
4. Otevřete knihu a v části Apple Watch klepněte na „Připravit offline“. Až TaleReady ukáže připravený čas a „Můžete vyrazit“, připojte k hodinkám Bluetooth sluchátka a na hodinkách klepněte na „Přehrát“.
Podrobně krok za krokem to popisuje návod pro Audiolibrix; pro Palmknihy je samostatný návod pro Palmknihy.
Kosmas
V účtu Můj Kosmas otevřete Moje Audioknihy. Soubory MP3 stáhnete jednotlivě, nebo celou knihu jako ZIP. Soubory nesou sociální vodoznak (Kosmas: nákup audioknih).
Knihy Dobrovský
Zakoupené audioknihy najdete v E-knihovně v části „Soubory audioknihy“ ve formátu MP3 (časté dotazy Knihy Dobrovský). Pokud stahujete soubory jednotlivě, uložte je do jedné složky, aby je TaleReady importoval jako jednu knihu.
Radiotéka
E-shop Českého rozhlasu prodává audio ve formátu MP3 v kvalitě 320 kb/s bez DRM. Každý titul lze stáhnout nejvýše desetkrát, proto si soubory uschovejte i jako zálohu (nejčastější dotazy Radiotéky).
Podle toho, v jaké podobě soubory dostanete, buď rozbalte ZIP, nebo vyberte jednotlivé soubory MP3. Při 320 kb/s zabere hodina zvuku asi 144 MB.
Co nefunguje
TaleReady neodstraňuje DRM a nepřebírá stažené knihy z jiných aplikací. Kniha, kterou vidíte jen uvnitř jiné aplikace, není soubor, který by šel importovat.
mujRozhlas: od roku 2020 nenabízí stahování pořadů v MP3. Offline poslech funguje jen v aplikaci mujRozhlas a je časově omezený (Český rozhlas: stahování pořadů).
Klubové tituly Audioteky: nejdou stáhnout jako MP3. Aplikace Audioteka ale Apple Watch sama podporuje, takže je poslouchejte v ní.
Služby a soubory s DRM: Audible, Storytel, Apple Knihy nebo výpůjčky z knihoven včetně eVýpůjček Palmknih. Pro ty použijte možnosti přehrávání, které nabízí daná služba.
Jaké soubory používat
Používejte jen soubory, které jste si koupili nebo máte jinak právo používat. TaleReady soubory nikam nenahrává, zůstávají ve vašem iPhonu a hodinkách.
TaleReady je nezávislý přehrávač a s uvedenými obchody ani službami nespolupracuje. Postupy vycházejí z jejich veřejné nápovědy k datu tohoto návodu.
Musí být iPhone u hodinek?
Při poslechu ne. Připravený zvuk hraje přímo z hodinek a nepotřebujete k tomu ani mobilní data. iPhone je potřeba k importu a k přípravě dalších úseků; při přípravě mějte obě zařízení blízko sebe.
Co když mám v souborech vodoznak?
Vodoznak neboli sociální DRM poslech v TaleReady neovlivní. Je to označení kupujícího v souborech, ne technická ochrana proti přehrávání. Protože soubory nesou vaše údaje, nesdílejte je s dalšími lidmi.
Jak poznám, že soubor půjde importovat?
Dobrý začátek je soubor MP3, M4A nebo M4B v aplikaci Soubory, který se dá v iPhonu přehrát. Import a poslech v iPhonu si můžete zdarma vyzkoušet dřív, než začnete řešit hodinky. Podrobnosti uvádí přehled kompatibility (anglicky).
Kolik místa audiokniha zabere?
Hodina MP3 zabere při 128 kb/s asi 58 MB, při 320 kb/s asi 144 MB. Do hodinek se přenáší jen to, co připravíte. Po importu můžete ZIP smazat a původní soubory si nechat jako zálohu, třeba v počítači.
Vyzkoušejte zdarma
Poslech v iPhonu a ruční příprava hodiny poslechu do hodinek jsou zdarma, bez zkušební lhůty. TaleReady Pro je volitelný jednorázový nákup bez předplatného pro delší úseky, Vždy připraveno a automatický úklid. Aktuální cenu ukáže App Store.